Send Coins

src/statics/lang/it.js

@@ -577,6 +577,7 @@ const msg_it = {
         user_aportador_not_valid: 'Il link di registrazione non sembra risultare valido.',
         rec_already_exist_name: 'Esiste già con questo Nome',
         rec_already_exist_code: 'Esiste già con questo Link Pagina',
+        rec_already_exist_symbol: 'Esiste già con questo Simbolo',
         duplicate_username: 'L\'Username è stato già utilizzato',
         username_not_valid: 'L\'Username non é valido',
         aportador_not_exist: 'L\'Username di chi ti ha invitato non è presente. Contattaci.',
@@ -1105,12 +1106,15 @@ const msg_it = {
       totTransato: 'Totale Transato',
       nome_valuta: 'Nome Valuta',
       symbol: 'Simbolo',
+      color: 'Colore',
       abbrev: 'Abbreviaz.',
       compara_valuta: 'Compara Valuta',
       compara_euro: 'Compara Euro',
       valuta_per_euro: 'Valuta per Euro',
-      fido_scoperto_default: 'Capacità di finanziamento concessa',
-      qta_max_default: 'Quantità massima concessa',
+      fido_scoperto_default: 'Fiducia concessa',
+      fido_scoperto_default_tips: 'Rappresenta quanta moneta puoi creare autonomamente',
+      qta_max_default: 'Massimo accumulo',
+      qta_max_default_tips: 'Rappresenta quanta moneta ti è concesso accumulare temporaneamente. Incentiviamo di utilizzarla...',
       data_costituz: 'Data Costituzione',
       deperimento: 'Deperimento',
       freq_deper: 'Frequenza Deperimento',
@@ -1122,8 +1126,8 @@ const msg_it = {
       durata_deper: 'Durata Dep.',
       img_logo: 'NomeFile Logo',
       regulation: 'Regolamento',
-
-      domanda_ask: 'Chiedere l\'invito al Circuito {circuitname}?',
+      acceptregulation: 'Accetta il Regolamento',
+      domanda_ask: 'Chiedere l\'invito al Circuito {circuitname} accettando il suo Regolamento?',
       domanda_revoke: 'Revocare la richiesta al Circuito {circuitname}?',
       askedto: 'Chiesto l\'invito al Circuito {circuitname}',
       revoketo: 'Revocato la richiesta d\'invito al Circuito {circuitname}',
@@ -1143,7 +1147,7 @@ const msg_it = {
       cancel_req: 'Annullata la richiesta al Circuito {circuitname}',
       remove_from_mylist: 'Rimuovi dal Circuito',
       reject_ask: 'Rifiuta l\'ingresso dal Circuito',
-      domanda_exit_fromcircuit: 'Uscire dal CIrcuito {groupname} ?',
+      domanda_exit_fromcircuit: 'Uscire dal CIrcuito {circuitname} ?',
       domanda_addadminofcircuit: 'Aggiungere {username} come Amministratore del CIrcuito {circuitname} ?',
       domanda_removeadminofcircuit: 'Rimuovere {username} dall\' incarico di Amministratore del CIrcuito {circuitname} ?',
       domanda_refuse_circuit: 'Rifiutare la richiesta di {username} per entrare nel Circuito {circuitname}?',
@@ -1158,6 +1162,8 @@ const msg_it = {
       accept_coins: 'Accetta Monete',
       refuse_coins: 'Rifiuta Monete',
       movements: 'Movimenti',
+      qta_remaining_to_send: 'Quantità massima inviabile {maxqta} {symbol}',
+      qta_max_to_send: 'Quantità massima inviabile {maxqta} {symbol}',
     },
 
     account: {
@@ -1166,6 +1172,7 @@ const msg_it = {
       qta_maxConcessa: 'Capacità massima accumulabile',
       importo_iniziale: 'Importo Iniziale',
       saldo: 'Saldo',
+      saldo_tips: 'Rappresenta quanta moneta ho accumulato. Ma posso andare anche sotto ',
       user: 'Utente',
     },
 
@@ -1173,14 +1180,16 @@ const msg_it = {
       transactionDate: 'Data Transazione',
       accountFromId: 'Dal Conto',
       accountToId: 'Al Conto',
-      amount: 'Quantità',
+      amount: 'Quantità da inviare',
       causal: 'Note',
       causal_table: 'Tabella Causale',
       causal_IdRec: 'Id Record Causale',
       residual: 'Residuo',
       expiringDate: 'Data Scadenza',
-      movin: 'In Entrata',
-      movout: 'In Uscita',
+      movin: 'Monete Ricevute',
+      movout: 'Monete Inviate',
+      from: 'Inviate da:',
+      to: 'A favore di:',
     },
     editor: {
       showtool: 'Mostra strumenti per formattare il testo',
@@ -1193,6 +1202,7 @@ const msg_it = {
       friends: 'Amici',
       bookings: 'Prenotaz.',
       profile: 'Profilo',
+      circuits: 'Circuiti',
     }
   },