diff --git a/src/components/CMyElem/CMyElem.vue b/src/components/CMyElem/CMyElem.vue
index f55e2db8..61ca10e8 100755
--- a/src/components/CMyElem/CMyElem.vue
+++ b/src/components/CMyElem/CMyElem.vue
@@ -521,7 +521,7 @@
             type="a"
             size="md"
             rounded
-            :label="$t('circuit.link_chat', { name: tools.getNomeCircuitoChatTerritoriale() })"
+            :label="$t('dashboard.link_gruppo_telegram', { prov: tools.getProvincia() })"
             :href="tools.getLinkChatTerritoriale()"
             target="__blank"
           >
diff --git a/src/statics/lang/it.js b/src/statics/lang/it.js
index 8bafc3e4..d5d901a9 100755
--- a/src/statics/lang/it.js
+++ b/src/statics/lang/it.js
@@ -447,6 +447,7 @@ const msg_it = {
       sonodonatore_seconda_tessitura: '<ol class="lista"><li>Qui tu sei Mediatore e anche Donatore, ma essendo la seconda Tessitura (il Ritorno), non avrai bisogno di effettuare nuovamente il dono<br></ol>',
       controlla_donatori: 'Controlla Lista Donatori',
       link_chat: 'Link della Gift Chat Telegram',
+      link_gruppo_telegram: 'Gruppo Telegram "RISO {prov}"',
       tragitto: 'Tragitto',
       nave: 'Nave',
       data_partenza: 'Data<br>Partenza',
diff --git a/src/store/Modules/tools.ts b/src/store/Modules/tools.ts
index 5bedfc79..848e870b 100644
--- a/src/store/Modules/tools.ts
+++ b/src/store/Modules/tools.ts
@@ -5152,6 +5152,14 @@ export const tools = {
       return false
   },
 
+  getProvincia() {
+    const userStore = useUserStore()
+    const globalStore = useGlobalStore()
+    let prov = userStore.my.profile.resid_province
+
+    return globalStore.getProvinceByProv(prov)
+  },
+
   getLinkBotTelegram(aportador_solidario: string, regexpire: string): string {
     let mylink = ''
     const sep = '-'