diff --git a/src/components/CDateTime/CDateTime.vue b/src/components/CDateTime/CDateTime.vue
index ebf36ec9..e3b033be 100755
--- a/src/components/CDateTime/CDateTime.vue
+++ b/src/components/CDateTime/CDateTime.vue
@@ -5,7 +5,7 @@
       v-show="false"
       color="blue-6"
       hide-bottom-space
-      outlined
+      standout
       borderless
       :label="label"
       :bg-color="bgcolor"
@@ -22,13 +22,14 @@
       :label="label"
       stack-label
       :value="myvalue"
-      outlined
+      standout
       :dense="dense"
-      color="blue-6"
+      label-color="blue-6"
       :bg-color="bgcolor"
       debounce="500"
       :input-class="getclass()"
     >
+    
       <template v-slot:control>
         <div style="">
           <div
diff --git a/src/components/CMyPopupEdit/CMyPopupEdit.ts b/src/components/CMyPopupEdit/CMyPopupEdit.ts
index 2c62632f..b6e311dd 100755
--- a/src/components/CMyPopupEdit/CMyPopupEdit.ts
+++ b/src/components/CMyPopupEdit/CMyPopupEdit.ts
@@ -54,6 +54,16 @@ export default defineComponent({
       required: false,
       default: false,
     },
+    dense: {
+      type: Boolean,
+      required: false,
+      default: false,
+    },
+    justifycenter: {
+      type: Boolean,
+      required: false,
+      default: true,
+    },
     isrec: {
       type: Boolean,
       required: false,
@@ -704,7 +714,7 @@ export default defineComponent({
 
     function getclassCol(mycol: any) {
       if (mycol) {
-        let myclstr = (mycol.disable || isviewfield()) ? '' : 'colmodif'
+        let myclstr = (mycol.disable || isviewfield()) ? '' : (props.canEdit ? 'colmodif' : '')
         myclstr += ((mycol.fieldtype === costanti.FieldType.date) || (mycol.fieldtype === costanti.FieldType.onlydate)) ? ' coldate flex flex-container' : ''
 
         return myclstr
diff --git a/src/components/CMyPopupEdit/CMyPopupEdit.vue b/src/components/CMyPopupEdit/CMyPopupEdit.vue
index 193f3c9b..80805d65 100755
--- a/src/components/CMyPopupEdit/CMyPopupEdit.vue
+++ b/src/components/CMyPopupEdit/CMyPopupEdit.vue
@@ -15,7 +15,7 @@
       "
       style="flex-grow: 1"
     >
-      <div :class="{ flex: !isInModif, 'justify-center': true }">
+      <div :class="{ flex: !isInModif, 'justify-center': justifycenter }">
         <div>
           <!-- Edit Value -->
           <div v-if="col.fieldtype === costanti.FieldType.boolean">
@@ -572,11 +572,11 @@
                     ? $t(col.label_trans)
                     : ''
                 "
-                class="cursor-pointer"
+                :class="{'cursor-pointer': canEdit}"
                 v-model:value="myvalue"
                 :readonly="false"
                 :minuteinterval="minuteinterval"
-                :dense="true"
+                :dense="dense"
                 :canEdit="canEdit"
                 @savetoclose="SaveValueInt"
                 @show="OpenEdit"
@@ -585,7 +585,7 @@
             </div>
             <div v-else-if="canEdit">
               <q-btn
-                dense
+                :dense="dense"
                 color="primary"
                 @click="OpenEditDateToday"
                 icon="fas fa-calendar-day"
@@ -595,12 +595,12 @@
           <div v-else-if="col.fieldtype === costanti.FieldType.onlydate">
             <CDateTime
               :label="col.label ? col.label : $t(col.label_trans)"
-              class="cursor-pointer"
+              :class="{'cursor-pointer': canEdit}"
               :valueDate="myvalue"
               v-model:value="myvalue"
               :readonly="false"
               :minuteinterval="minuteinterval"
-              :dense="true"
+              :dense="dense"
               :canEdit="canEdit"
               @savetoclose="SaveValueInt"
               @show="OpenEdit"
@@ -925,7 +925,7 @@
           </div>
           <div v-else-if="col.fieldtype === costanti.FieldType.html">
             <div v-if="isInModif">
-              <q-bar v-if="isInModif" dense class="bg-primary text-white">
+              <q-bar v-if="isInModif" :dense="dense" class="bg-primary text-white">
                 <span v-if="col.label_trans">{{ $t(col.label_trans) }}</span
                 ><span v-else> {{ $t('event.testo_di_spiegazione') }}: </span>
                 <q-space />
@@ -975,7 +975,7 @@
               <div v-if="!isFieldDb()">
                 <q-dialog v-model="visuhtml" full-height full-width>
                   <q-card>
-                    <q-bar dense class="bg-primary text-white">
+                    <q-bar :dense="dense" class="bg-primary text-white">
                       <span> {{ getTitleEditor(col, row) }} </span>
                       <q-space />
                       <q-btn
@@ -1359,11 +1359,11 @@
                     ? $t(col.label_trans)
                     : ''
                 "
-                class="cursor-pointer"
+                :class="{'cursor-pointer': canEdit}"
                 v-model:value="myvalue"
                 :readonly="false"
                 :minuteinterval="minuteinterval"
-                :dense="true"
+                :dense="dense"
                 :canEdit="canEdit"
                 @savetoclose="SaveValueInt"
                 @show="OpenEdit"
@@ -1373,12 +1373,12 @@
             <div v-else-if="col.fieldtype === costanti.FieldType.onlydate">
               <CDateTime
                 :label="col.label ? col.label : $t(col.label_trans)"
-                class="cursor-pointer"
+                :class="{'cursor-pointer': canEdit}"
                 :valueDate="myvalue"
                 v-model:value="myvalue"
                 :readonly="false"
                 :minuteinterval="minuteinterval"
-                :dense="true"
+                :dense="dense"
                 :canEdit="canEdit"
                 @savetoclose="SaveValueInt"
                 @show="OpenEdit"
@@ -1480,7 +1480,7 @@
                 v-model="scope.value"
                 :options="shared_consts.LISTBESTCOLORS"
                 @update:model-value="changevalRec"
-                dense
+                :dense="dense"
                 label="Colore:"
                 emit-value
                 map-options
diff --git a/src/components/CMyValueDb/CMyValueDb.ts b/src/components/CMyValueDb/CMyValueDb.ts
index bef46140..e0238199 100755
--- a/src/components/CMyValueDb/CMyValueDb.ts
+++ b/src/components/CMyValueDb/CMyValueDb.ts
@@ -71,6 +71,11 @@ export default defineComponent({
       required: false,
       default: false,
     },
+    editOn: {
+      type: Boolean,
+      required: false,
+      default: false,
+    },
     canModify: {
       type: Boolean,
       required: false,
diff --git a/src/components/CMyValueDb/CMyValueDb.vue b/src/components/CMyValueDb/CMyValueDb.vue
index f8487b7a..f968129e 100755
--- a/src/components/CMyValueDb/CMyValueDb.vue
+++ b/src/components/CMyValueDb/CMyValueDb.vue
@@ -1,6 +1,6 @@
 <template>
-  <div class="text-center">
-    <div class="row items-center justify-center q-gutter-xs q-ma-xs">
+  <div>
+    <div class="row">
       <div :class="` `" :style="withBorder() ? `` : ``">
         <div v-if="title && type === costanti.FieldType.string" class="q-ma-xs">
           <q-field
@@ -33,6 +33,7 @@
         </div>
 
         <CMyPopupEdit
+          :dense="false"
           debounce="1000"
           :fielddb="true"
           v-bind="$attrs"
@@ -52,8 +53,8 @@
           :disable="disable"
           :jointable="jointable"
           :myimg="myimg"
-          :canModify="canModify"
-          :canEdit="true"
+          :canModify="canModify && editOn"
+          :canEdit="editOn"
           :id="id"
           :idmain="idmain"
           :mycol="col ? col : {}"
diff --git a/src/components/CProductCard/CProductCard.vue b/src/components/CProductCard/CProductCard.vue
index edb4b25c..216a7831 100755
--- a/src/components/CProductCard/CProductCard.vue
+++ b/src/components/CProductCard/CProductCard.vue
@@ -12,6 +12,20 @@
       v-if="!!myproduct && endload && !!myproduct.productInfo"
       bordered
     >
+      <q-toggle
+        v-if="tools.isManager()"
+        v-model="editOn"
+        class="absolute-top-right"
+        color="green"
+        icon="fas fa-pencil-alt"
+        dense
+      >
+      </q-toggle>
+      <div v-if="!myproduct.active">
+        <span class="text-bold text-white bg-red text-h6">{{
+          t('ecomm.not_active')
+        }}</span>
+      </div>
       <q-card-section horizontal class="image-section">
         <div class="image-container">
           <q-img
@@ -34,7 +48,7 @@
             style="bottom: -10px; right: 0px; transform: translateY(-50%)"
           />
         </div>
-        <q-btn
+        <!--<q-btn
           v-if="!complete"
           fab
           color="primary"
@@ -43,6 +57,7 @@
           style="top: 0; right: -15px; transform: translateY(-66%)"
           :to="`/product/` + myproduct._id + '/' + cosa"
         />
+        -->
         <q-list>
           <q-item>
             <q-item-section avatar>
@@ -129,9 +144,22 @@
                 {{ t('ecomm.available') }}
               </q-item-label>
               <q-item-label>
-                <span class="prod_disp">
+                <span v-if="!editOn" class="prod_disp">
                   {{ products.getQtyAvailable(myproduct) }}
                 </span>
+                <CMyValueDb
+                  v-if="editOn"
+                  :editOn="editOn"
+                  :title="t('products.stockQty')"
+                  table="products"
+                  :id="myproduct._id"
+                  :rec="myproduct"
+                  mykey="stockQty"
+                  debounce="1000"
+                  :save="updateproductmodif()"
+                  :type="costanti.FieldType.number"
+                >
+                </CMyValueDb>
                 <div class="prod_qtywarn">
                   <div
                     v-if="
@@ -167,10 +195,23 @@
               >
                 <q-item-label> {{ t('ecomm.bloccati') }}: </q-item-label>
                 <q-item-label>
-                  <span class="text-black q-ml-xs text-h8">
-                    {{ products.getQtyBloccataAvailable(myproduct) }}</span
+                  <span v-if="!editOn" class="text-black q-ml-xs text-h8">
+                    {{ myproduct.stockBloccatiQty }}</span
                   >
                 </q-item-label>
+                <CMyValueDb
+                  v-if="editOn"
+                  :editOn="editOn"
+                  :title="t('products.stockBloccatiQty')"
+                  table="products"
+                  :id="myproduct._id"
+                  :rec="myproduct"
+                  mykey="stockBloccatiQty"
+                  debounce="1000"
+                  :save="updateproductmodif()"
+                  :type="costanti.FieldType.number"
+                >
+                </CMyValueDb>
               </q-item-section>
             </q-item-section>
           </q-item>
@@ -288,7 +329,17 @@
 
           <q-item-section>
             <q-item-label class="">
-              <span v-html="myproduct.note"></span>
+              <CMyValueDb
+                :editOn="editOn"
+                table="products"
+                :id="myproduct._id"
+                :rec="myproduct"
+                mykey="note"
+                debounce="1000"
+                :save="updateproductmodif()"
+                :type="costanti.FieldType.string"
+              >
+              </CMyValueDb>
             </q-item-label>
           </q-item-section>
         </q-item>
@@ -296,7 +347,7 @@
       <q-card-section v-if="isOrdGas()">
         <q-item
           v-if="
-            products.getQtyBookableAvailable(myproduct) > 0 ||
+            myproduct.bookableAvailableQty > 0 ||
             myproduct.maxbookableGASQty > 0
           "
           :clickable="tools.isManager()"
@@ -317,9 +368,22 @@
               {{ t('ecomm.preorders') }}
             </q-item-label>
             <q-item-label>
-              <span class="prod_preorder">
-                {{ products.getQtyBookableAvailable(myproduct) }}
+              <span v-if="!editOn" class="prod_preorder">
+                {{ myproduct.bookableAvailableQty }}
               </span>
+              <CMyValueDb
+                v-if="editOn"
+                :editOn="editOn"
+                :title="t('products.maxbookableGASQty')"
+                table="products"
+                :id="myproduct._id"
+                :rec="myproduct"
+                mykey="maxbookableGASQty"
+                debounce="1000"
+                :save="updateproductmodif()"
+                :type="costanti.FieldType.number"
+              >
+              </CMyValueDb>
               <div class="prod_qtywarn">
                 <div
                   v-if="
@@ -352,11 +416,34 @@
                 {{ t('ecomm.bloccati') }}:
               </q-item-label>
               <q-item-label>
-                <span class="text-black q-ml-xs text-h8">
-                  {{
-                    products.getQtyBloccataBookableAvailable(myproduct)
-                  }}</span
+                <span v-if="!editOn" class="text-black q-ml-xs text-h8">
+                  {{ myproduct.bookableGASBloccatiQty }}</span
                 >
+                <CMyValueDb
+                  v-if="editOn"
+                  :editOn="editOn"
+                  :title="t('products.bookableGASBloccatiQty')"
+                  table="products"
+                  :id="myproduct._id"
+                  :rec="myproduct"
+                  mykey="bookableGASBloccatiQty"
+                  debounce="1000"
+                  :save="updateproductmodif()"
+                  :type="costanti.FieldType.number"
+                >
+                </CMyValueDb>
+                <CMyValueDb
+                  :editOn="editOn"
+                  :title="t('products.bookedGASQtyConfirmed')"
+                  table="products"
+                  :id="myproduct._id"
+                  :rec="myproduct"
+                  mykey="bookedGASQtyConfirmed"
+                  debounce="1000"
+                  :save="updateproductmodif()"
+                  :type="costanti.FieldType.number"
+                >
+                </CMyValueDb>
               </q-item-label>
             </q-item-section>
           </q-item-section>
@@ -457,6 +544,34 @@
                 })
               }}</span>
             </q-item-label>
+            <div class="row">
+              <CMyValueDb
+                v-if="editOn"
+                :editOn="editOn"
+                :title="t('ecomm.bookedGASQtyOrdered')"
+                table="products"
+                :id="myproduct._id"
+                :rec="myproduct"
+                mykey="bookedGASQtyOrdered"
+                debounce="1000"
+                :save="updateproductmodif()"
+                :type="costanti.FieldType.number"
+              >
+              </CMyValueDb>
+              <CMyValueDb
+                v-if="editOn"
+                :editOn="editOn"
+                :title="t('ecomm.qtyToReachForGas')"
+                table="products"
+                :id="myproduct._id"
+                :rec="myproduct"
+                mykey="qtyToReachForGas"
+                debounce="1000"
+                :save="updateproductmodif()"
+                :type="costanti.FieldType.number"
+              >
+              </CMyValueDb>
+            </div>
             <q-item-label>
               <span class="prod_disp">
                 {{
@@ -515,20 +630,13 @@
           </q-item-section>
 
           <q-item-section v-if="!!recgasordineSelected.dataora_chiusura_ordini">
-            <q-item-label class="subtit_prod">
-              {{ t('gas.dataora_chiusura_ordini') }}
-            </q-item-label>
             <q-item-label class="countdown_scadenza">
               <span v-if="timerLabelScadenza">{{ timerLabelScadenza }}</span>
               <span v-else-if="isOrdineChiuso()">{{
-                t('ecomm.ordine_scaduto', {
-                  date: tools.getstrshortDateTime(
-                    recgasordineSelected.dataora_chiusura_ordini
-                  ),
-                })
+                t('ecomm.ordine_scaduto')
               }}</span>
               <CMyValueDb
-                v-if="editOn"
+                :editOn="editOn"
                 :title="t('gas.dataora_chiusura_ordini')"
                 table="gasordines"
                 :id="recgasordineSelected._id"
@@ -537,6 +645,7 @@
                 debounce="1000"
                 :save="updateproductmodif()"
                 :type="costanti.FieldType.date"
+                :justifycenter="false"
               >
               </CMyValueDb>
             </q-item-label>
@@ -548,12 +657,9 @@
           </q-item-section>
 
           <q-item-section class="subtit_prod">
-            <q-item-label>
-              {{ t('gas.data_arrivo_merce') }}
-            </q-item-label>
             <q-item-label class="countdown_scadenza">
               <CMyValueDb
-                v-if="editOn"
+                :editOn="editOn"
                 :title="t('gas.data_arrivo_merce')"
                 table="gasordines"
                 :id="recgasordineSelected._id"
@@ -562,11 +668,9 @@
                 debounce="1000"
                 :save="updateproductmodif()"
                 :type="costanti.FieldType.date"
+                :justifycenter="false"
               >
               </CMyValueDb>
-              <div v-else>
-                {{ labelDataArrivoMerce }}
-              </div>
             </q-item-label>
           </q-item-section>
         </q-item>
@@ -576,25 +680,20 @@
           </q-item-section>
 
           <q-item-section>
-            <q-item-label class="subtit_prod">
-              {{ t('gas.dataora_ritiro') }}
-            </q-item-label>
             <q-item-label class="countdown_scadenza">
               <CMyValueDb
-                v-if="editOn"
+                :editOn="editOn"
                 :title="t('gas.dataora_ritiro')"
                 table="gasordines"
                 :id="recgasordineSelected._id"
                 :rec="recgasordineSelected"
                 mykey="dataora_ritiro"
+                :justifycenter="false"
                 debounce="1000"
                 :save="updateproductmodif()"
-                :type="costanti.FieldType.date"
+                :type="costanti.FieldType.onlydate"
               >
               </CMyValueDb>
-              <div v-else>
-                {{ labelDataRitiro }}
-              </div>
             </q-item-label>
           </q-item-section>
         </q-item>
@@ -628,122 +727,6 @@
               <div class="no-outline label-qta text-center" tabindex="0">
                 {{ myorder.quantity + myorder.quantitypreordered }}
               </div>
-              <div v-if="editOn">
-                <CMyValueDb
-                  :title="t('products.note')"
-                  table="products"
-                  :id="myproduct._id"
-                  :rec="myproduct"
-                  mykey="note"
-                  debounce="1000"
-                  :save="updateproductmodif()"
-                  :type="costanti.FieldType.string"
-                >
-                </CMyValueDb>
-
-                <div v-if="!isOrdGas()">
-                  <CMyValueDb
-                    :title="t('products.stockQty')"
-                    table="products"
-                    :id="myproduct._id"
-                    :rec="myproduct"
-                    mykey="stockQty"
-                    debounce="1000"
-                    :save="updateproductmodif()"
-                    :type="costanti.FieldType.number"
-                  >
-                  </CMyValueDb>
-                  <CMyValueDb
-                    :title="t('products.stockBloccatiQty')"
-                    table="products"
-                    :id="myproduct._id"
-                    :rec="myproduct"
-                    mykey="stockBloccatiQty"
-                    debounce="1000"
-                    :save="updateproductmodif()"
-                    :type="costanti.FieldType.number"
-                  >
-                  </CMyValueDb>
-                  <CMyValueDb
-                    :title="t('products.bookedQtyOrdered')"
-                    table="products"
-                    :id="myproduct._id"
-                    :rec="myproduct"
-                    mykey="bookedQtyOrdered"
-                    debounce="1000"
-                    :save="updateproductmodif()"
-                    :type="costanti.FieldType.number"
-                  >
-                  </CMyValueDb>
-                  <CMyValueDb
-                    :title="t('products.bookedQtyConfirmed')"
-                    table="products"
-                    :id="myproduct._id"
-                    :rec="myproduct"
-                    mykey="bookedQtyConfirmed"
-                    debounce="1000"
-                    :save="updateproductmodif()"
-                    :type="costanti.FieldType.number"
-                  >
-                  </CMyValueDb>
-                </div>
-                <q-separator> </q-separator>
-                <div v-if="isOrdGas()">
-                  <CMyValueDb
-                    :title="t('products.maxbookableGASQty')"
-                    table="products"
-                    :id="myproduct._id"
-                    :rec="myproduct"
-                    mykey="maxbookableGASQty"
-                    debounce="1000"
-                    :save="updateproductmodif()"
-                    :type="costanti.FieldType.number"
-                  >
-                  </CMyValueDb>
-                  <CMyValueDb
-                    :title="t('products.bookableGASBloccatiQty')"
-                    table="products"
-                    :id="myproduct._id"
-                    :rec="myproduct"
-                    mykey="bookableGASBloccatiQty"
-                    debounce="1000"
-                    :save="updateproductmodif()"
-                    :type="costanti.FieldType.number"
-                  >
-                  </CMyValueDb>
-                  <CMyValueDb
-                    :title="t('ecomm.bookedGASQtyOrdered')"
-                    table="products"
-                    :id="myproduct._id"
-                    :rec="myproduct"
-                    mykey="bookedGASQtyOrdered"
-                    debounce="1000"
-                    :save="updateproductmodif()"
-                    :type="costanti.FieldType.number"
-                  >
-                  </CMyValueDb>
-                  <CMyValueDb
-                    :title="t('products.bookedGASQtyConfirmed')"
-                    table="products"
-                    :id="myproduct._id"
-                    :rec="myproduct"
-                    mykey="bookedGASQtyConfirmed"
-                    debounce="1000"
-                    :save="updateproductmodif()"
-                    :type="costanti.FieldType.number"
-                  >
-                  </CMyValueDb>
-                </div>
-                <div class="text-center">
-                  <q-btn
-                    rounded
-                    icon="fas fa-sync-alt"
-                    color="primary"
-                    :label="t('ecomm.ricarica')"
-                    @click="ricarica()"
-                  ></q-btn>
-                </div>
-              </div>
             </template>
           </q-field>
 
@@ -778,17 +761,48 @@
           ></q-btn>
         </div>
       </q-card-section>
-      <q-toggle
-        v-if="tools.isManager()"
-        v-model="editOn"
-        color="green"
-        icon="fas fa-pencil-alt"
-        dense
-      >
-      </q-toggle>
+      <div v-if="editOn">
+        <div v-if="!isOrdGas()" class="row">
+          <CMyValueDb
+            :editOn="editOn"
+            :title="t('products.bookedQtyOrdered')"
+            table="products"
+            :id="myproduct._id"
+            :rec="myproduct"
+            mykey="bookedQtyOrdered"
+            debounce="1000"
+            :save="updateproductmodif()"
+            :type="costanti.FieldType.number"
+          >
+          </CMyValueDb>
+          <CMyValueDb
+            :editOn="editOn"
+            :title="t('products.bookedQtyConfirmed')"
+            table="products"
+            :id="myproduct._id"
+            :rec="myproduct"
+            mykey="bookedQtyConfirmed"
+            debounce="1000"
+            :save="updateproductmodif()"
+            :type="costanti.FieldType.number"
+          >
+          </CMyValueDb>
+        </div>
+        <q-separator> </q-separator>
+        <div class="text-center">
+          <q-btn
+            rounded
+            icon="fas fa-sync-alt"
+            color="primary"
+            :label="t('ecomm.ricarica')"
+            @click="ricarica()"
+          ></q-btn>
+        </div>
+      </div>
+      <div v-if="editOn">{{ t('ecomm.active') }}:</div>
       <CMyValueDb
         v-if="editOn"
-        :title="t('ecomm.active')"
+        :editOn="editOn"
         table="products"
         :id="myproduct._id"
         :rec="myproduct"
diff --git a/src/model/Products.ts b/src/model/Products.ts
index 105d0c7c..dc7377f5 100755
--- a/src/model/Products.ts
+++ b/src/model/Products.ts
@@ -244,6 +244,8 @@ export interface IOrderCart {
   date_ricevuto?: Date
   created_at?: Date
   note: string
+  note_per_gestore: string
+  note_per_admin: string
 }
 
 export interface IShareWithUs {
diff --git a/src/statics/lang/it.js b/src/statics/lang/it.js
index a13a0e7c..74e1be21 100755
--- a/src/statics/lang/it.js
+++ b/src/statics/lang/it.js
@@ -66,7 +66,7 @@ const msg_it = {
       minBuyQty: 'Qta minima acquistabile',
       minStepQty: 'Step Minimo',
       maxBookableSinglePersQty: 'Qtà massima prenotabile singolarm.',
-      bookedQtyOrdered: 'Quantità Ordered',
+      bookedQtyOrdered: 'Quantità Ordinate',
       bookedQtyConfirmed: 'Quantità Confermate',
       bookableAvailableQty: 'Disponib. Prenotabili',
       maxbookableGASQty: 'Prenotabili',
@@ -1714,14 +1714,16 @@ const msg_it = {
       offerta_gas_raggiunta: 'Complimenti! Gli ordini hanno superato il minimo quantitativo di {qta} {unit}',
       note: 'Note',
       apriordine: 'Vedi Ordine',
-      ordine_scaduto: 'l\'Ordine è stato chiuso il {date}!',
+      ordine_scaduto: 'l\'Ordine è Chiuso !',
       ricarica: 'Ricarica',
+      active: 'Prodotto Acquistabile',
+      not_active: 'Prodotto Non Acquistabile',
     },
     gas: {
       name: 'Ordine Gas',
-      dataora_chiusura_ordini: 'Data Chiusura Ordini',
-      data_arrivo_merce: 'Data Arrivo Merce',
-      dataora_ritiro: 'Data Ritiro',
+      dataora_chiusura_ordini: 'Chiusura Ordini',
+      data_arrivo_merce: 'Arrivo Merce',
+      dataora_ritiro: 'Ritiro dal',
       ordina_sul_gas: 'Gruppo di Acquisto',
       bottega: 'Bottega',
       x_prodotti_gas: '{qta} prodotti',
diff --git a/src/store/Products.ts b/src/store/Products.ts
index 430248d4..84f57aa8 100755
--- a/src/store/Products.ts
+++ b/src/store/Products.ts
@@ -29,6 +29,8 @@ function getRecordOrdersCartEmpty(): IOrderCart {
     spedito: false,
     ricevuto: false,
     note: '',
+    note_per_gestore: '',
+    note_per_admin: '',
   }
 }
 
diff --git a/src/views/ecommerce/orderInfo/orderInfo.vue b/src/views/ecommerce/orderInfo/orderInfo.vue
index 99bd8485..d7780ac5 100755
--- a/src/views/ecommerce/orderInfo/orderInfo.vue
+++ b/src/views/ecommerce/orderInfo/orderInfo.vue
@@ -206,6 +206,12 @@
                 <div v-if="props.row.note" class="note">
                   Note: {{ props.row.note }}
                 </div>
+                <div v-if="props.row.note_per_gestore" class="note">
+                  Note per Gestore: {{ props.row.note_per_gestore }}
+                </div>
+                <div v-if="props.row.note_per_admin" class="note">
+                  Note per Admin: {{ props.row.note_per_admin }}
+                </div>
               </q-td>
               <q-td key="totalPrice" :props="props">
                 <span :class="props.row.user.name !== 'TOTALI' ? '' : 'totali'">{{ props.row.totalPrice }} €</span>