- aggiornato Card service, e CGridTableRec.

emails/RISO/circuit_abilitato_al_fido_membro/it/html.pug

@@ -367,8 +367,6 @@ html(lang="it")
           | Ciao <strong>#{usernameMembro}</strong>,<br>
           | complimenti! Sei stato abilitato al Circuito RIS del tuo territorio da #{usernameInvitante}.
 
-          linkProfiloAdmin
-
           if linkProfiloAdmin
             .divider(style="margin: 16px 0;")
             p(style="text-align: center; margin: 16px 0;")

src/locales/it.json

@@ -71,12 +71,12 @@
 	"CIRCUIT_REMOVED_ADMIN_YOU": "%s ti è stato rimosso l'incarico di Amministratore del %s da parte di %s",
 	"RICHIESTA_BLOCCO_CIRCUIT": "Richiesta di bloccare il %s da parte di %s",
 	"CIRCUIT_ELIMINATO": "Il %s è stato eliminato da parte di %s",
-	"FIDO_IMPOSTATO_ADMINS_CIRCUIT": "✅ l'utente %s è stato abilitato alla Fiducia (%s RIS) sul '%s' (da parte di %s)",
+	"FIDO_IMPOSTATO_ADMINS_CIRCUIT": "✅ Nuovo membro abilitato al Circuito RIS\n\n👤 Membro: %s\n🤝 Fiducia Concessa: %s RIS\n📍 Circuito: %s\n👨‍💼 Abilitato da: %s\n\nIl nuovo membro può ora utilizzare i RIS per gli scambi nel territorio.",
 	"FIDO_IMPOSTATO_ADMINS_CIRCUIT_MYGROUP": "✅ il Conto di Gruppo %s è stato abilitato alla Fiducia fino a -%s sul '%s' (da parte di %s)",
 	"ACCETTATO_NOTIFICA_ADMINS_CIRCUIT": "✅ l'utente %s è stato accettato a far parte del '%s' (da parte di %s)",
 	"ACCETTATO_NOTIFICA_ADMINS_CIRCUIT_MYGROUP": "✅ il Conto di Gruppo %s è stato accettato a far parte del '%s' (da parte di %s)",
 	"CIRCUIT_ACCEPTED": "✅ Sei stato accettato da %s a far parte del %s.\nApri la APP e clicca in alto a destra sull'icona delle monete, oppure clicca qui: %s",
-	"FIDO_IMPOSTATO": "✅ Ti è stata attivata la possibilità di utilizzare la Fiducia Concessa fino a %s RIS da %s sul '%s'.",
+	"FIDO_IMPOSTATO": "🎉 Complimenti! Sei stato abilitato al Circuito RIS di %s\n\n✅ Abilitazione completata da %s\n\n💰 Cosa significa?\nOra puoi utilizzare i RIS (credito comunitario) per i tuoi scambi nel territorio.\n\n🤝 Fiducia Concessa: %s RIS\nPuoi ricevere beni/servizi pagando in RIS anche partendo da saldo zero. Il saldo negativo non è un debito, ma la fiducia che la comunità ti concede!\n\n📱 Prossimi passi:\n• Esplora la piattaforma e crea annunci\n• Inizia con piccole transazioni (5-10%% in RIS)\n• Partecipa agli incontri e mercatini locali\n• Unisciti al gruppo Telegram territoriale\n\n💡 Ricorda: 1 RIS = 1 Euro (come riferimento di valore)\n\nBenvenuto nella comunità RISO! 🍚💚",
 	"CIRCUIT_ACCEPTED_YOU": "✅ Hai accettato %s a far parte del '%s'",
 	"CIRCUIT_REFUSED": "❌ Ti è stato rifiutato l'accesso da %s a far parte del '%s'. Se pensi sia un'errore, contatta l'amministratore del Circuito.",
 	"CIRCUIT_REMOVED": "❌ l'utente %s è stato rimosso del %s (da parte di %s)",

src/models/sendnotif.js

@@ -521,9 +521,9 @@ sendNotifSchema.statics.getDescrAndLinkByRecNotif = async function (recnotif, us
         } else {
           newdescr = i18n.__(
             'FIDO_IMPOSTATO',
-            -recnotif.paramsObj.extrarec.fidoConcesso,
-            recnotif.paramsObj.extrarec.username_admin_abilitante,
             recnotif.paramsObj.circuitnameDest,
+            recnotif.paramsObj.extrarec.username_admin_abilitante,
+            -recnotif.paramsObj.extrarec.fidoConcesso,
           );
           tag = 'setfido';
         }