diff --git a/src/server/telegram/telegrambot.js b/src/server/telegram/telegrambot.js
index 4ce7899..843feaa 100755
--- a/src/server/telegram/telegrambot.js
+++ b/src/server/telegram/telegrambot.js
@@ -478,8 +478,8 @@ const txt = {
MSG_SCEGLI_MENU: emoji.get('dizzy') + ' Scegli una voce di menu:' +
emoji.get('dizzy'),
MSG_ASK_USERNAME_BO: 'Scrivete nel messaggio l\'username (SENZA SPAZI) o la email con cui vi siete registrati sul sito di %s:',
- MSG_ASK_USERNAME_INVITANTE: 'Scrivi l\'username telegram di chi ti ha invitato su %s (senza spazi)',
- MSG_NEW_REG: '
Se non ce l\'avete, entrate sul Canale (PROGETTO RISO), trovate la vostra provincia e chiedete di entrare nel gruppo.',
+ MSG_ASK_USERNAME_INVITANTE: 'Scrivi l\'USERNAME TELEGRAM di chi ti ha INVITATO',
+ MSG_NEW_REG: '
โ๏ธ๐ Per aiuto scrivi sulla Chat RISO
oppure direttamente a Paolo (@surya1977) โ๏ธ.',
MSG_ERRORE_INVITANTE_NOT_FOUND: 'L\'username dell\'invitante appena digitato non sembra essere corretto! Ti ricordo che dev\'essere l\'username con cui si รจ registrato su RISO',
MSG_ERRORE_USERNAME: 'Attenzione! Devi inserire solo lo username (40 caratteri massimo)',
MSG_ERRORE_USERNAME_NOT_FOUND: 'Per Completare la Verifica Telegram BOT, dovete ora scrivere qui sotto nel messaggio l\'Username (senza spazi) OPPURE la email con cui vi siete registrati sul sito',
@@ -2555,7 +2555,7 @@ class Telegram {
if (rec && !rec.aportador_solidario) {
rec.status = Status.SET_USERNAME_INVITANTE;
- let mystr = getstr(this.getlang(msg), 'MSG_ASK_USERNAME_INVITANTE', tools.getNomeAppByIdApp(this.idapp), null);
+ let mystr = getstr(this.getlang(msg), 'MSG_ASK_USERNAME_INVITANTE', null);
if (this.idapp === tools.RISO) {
mystr += getstr(this.getlang(msg), 'MSG_NEW_REG');