diff --git a/app/Http/Controllers/ArticleController.php b/app/Http/Controllers/ArticleController.php
index 07a59738..1ac2040d 100755
--- a/app/Http/Controllers/ArticleController.php
+++ b/app/Http/Controllers/ArticleController.php
@@ -572,6 +572,7 @@ class ArticleController extends Controller
             }
 
             if (true) {
+                echo $articoliVenduti;
                 echo '<table border="1">';
                 echo '<tr><th>IdArticolo</th><th>Titolo</th><th>DataPubblicazione</th><th>ISBN</th><th>IdCollana</th><th>DescrizioneCollana</th><th>DescrArgomento</th><th>ListaArgomenti</th><th>Pagine</th><th>IdTipoFormato</th><th>Misure</th><th>totVen</th><th>totFat</th><th>rank3M</th><th>fatrank3M</th><th>fatrank6M</th><th>rank6M</th></tr>';
                 foreach ($articoliVenduti as $articolo) {