diff --git a/resources/views/export_articles_sales.blade.php b/resources/views/export_articles_sales.blade.php
index 713ff422..9298a12a 100644
--- a/resources/views/export_articles_sales.blade.php
+++ b/resources/views/export_articles_sales.blade.php
@@ -103,16 +103,16 @@
                                 @endif
                                 </td>
                                 <td>@if (isset($articolo->totFat))
-                                    Fatt: <a href="/apimacro/public/view-fatturati-by-idarticolo/{{$articolo->IdArticolo}}"
+                                    <a href="/apimacro/public/view-fatturati-by-idarticolo/{{$articolo->IdArticolo}}"
                                         target="_blank">{{ $articolo->totFat }}</a>
                                 @endif
                                 </td>
                                 <td>@if (isset($articolo->fat3mesi))
-                                    Fatt 3M: {{ $articolo->fat3mesi }}
+                                    {{ $articolo->fat3mesi }}
                                 @endif
                                 </td>
                                 <td>@if (isset($articolo->fat6mesi))
-                                    Fatt 3M: {{ $articolo->fat6mesi }}
+                                    {{ $articolo->fat6mesi }}
                                 @endif
                                 </td>
                                 <td>@if (isset($articolo->venduti6mesi))